sabato 25 luglio 2009

Addio alle porte di Suzail

Siamo arrivati, Imagar.
Ora una nave mi porterà al di là del mare dei Draghi..
No, non posso portarti con me.. tu devi tornare a casa, ora.
Mabel ti aspetta; io la affido a te.
Potrai di nuovo gustare le mele che a me sono state precluse.

Fredda è la notte per me, adesso; ma non lo sarà più per te.
Voglio che ti giri e torni a casa, Imagar.
La tua criniera sarà di nuovo lucente e senza macchia.
No, non puoi seguirmi, devi fare come ti dico.
Ti raccomando al re di tutte le creature, bianco amico.

Alto è il sole, alle porte di Suzail.
Non è un addio, Imagar, perché tornerò da Mabel tra molte lune,
e allora mi prenderò ancora cura di te, bene mio.
Ma ora vai! E non voltarti, continua a correre..
Adesso, sono davvero sola.

Nessun commento:

Posta un commento